ASSISTENTS CONFIRMATS AL CONGRÉS

De moment, han confirmat l'assistència al congrés setze famílies, de procedències ben diverses. Ja podrem comprovar als mapes i en l'anàlisi posterior els origens diversos de tan variades tribus, però que s'uneixen per celebrar la gran festa de les Ètnies Africanes. Són les següents famílies ètniques:

Akamba (Kènia), família Casany-Laarz.
Suku (Rep. Democràtica del Congo), família Garcia-Sosa.
Fang (Camerun, Guinea Equatorial i Gabon), família Pena-Montoya.
Massai (Kènia), família Fernández-Inglada.
Ewé (Ghana, Benin i Togo), família Delgado-Marí.
Aka (República Centrafricana), família Visa-Marro.
Berbers (Marroc, Algèria, Tuníssia...), família Llonch-Allande
Bororo (Níger), família Subirachs-Mestre
Wòlof (Gambia), família Valls-Rodríguez
Bakongo (Congo), família Toranzo-Gil i Mariona Serra
Dogon (Mali), família Balaguer-Pérez
Himba (Namíbia), família Alsina-Torra
Agni (Costa d'Ivori), família Felip-Badia
Kufra (Libia), família Magret-Orus
Acholi (Sudan i Uganda), família Manyosa-Orobitg
Kuba (República democràtica del Congo), família Vilalta-Aguilar
Bara (Madagascar), família Roma-Folch
Hamer (Etiòpia ), família Losada-Baranera
Betsileos (Madagascar), família Freixas-Palou.

Si voleu aprofundir en informació d'aquestes ètnies, cliqueu aquí i us baixareu un doc que es va actualitzant mica a mica amb les aportacions de cada família (ara hi teniu la versió 3.0, del 28 de març). No us quedeu enrera, i aneu-vos-hi apuntant, col·legues!!!

TRES CANÇONS DE L'ÀFRICA NEGRA

Us pengem tres cançons de l'Àfrica negra, i us n'escrivim la lletra. Les podeu cantar en les llengües originals i en català. Tothom pregunta si la traducció és autèntica... doncs sí; el que diu originalment la lletra està traduït i adaptat al català.
Al congrés, les podrem cantar... sempre que les aprenguem una miqueta. Per baixar-vos els MP3, només cal que cliqueu el títols de cada cançó, i llestos.

AIO MO / SALUDEM
Cançó Ashantí (Costa d'Ivori). Adaptació: Ll. Pinyot i R. Roma

Efi camping mo ba Aio mo (bis)
Louveteaux mo ba Aio mo
Eclaireurs mo ba Aio mo
Routiers mo ba Aio mo
...
Aio mo pi pi lé Iée an ié
Aio mo pipi lé iée an ié an ié an ié an
Aio mo (sué) Aio mo pipi lé (bis).

Ja tornem de fora Aio mo (bis)
Els xics ja tornen Aio mo
Els grans ja tornen Aio mo
Tothom ja torna Aio mo
...
Tothom ja va tornant iée an ié
Tothom ja va tornant iée an ié an ié an ié an
Saludem (sí) tothom ja va tornant (bis).


KETEKUGPA / QUE APROFITI
Cançó Fon (Benin). Adaptació: Ll. Pinyot i R. Roma

to: Ketekugpa 'djan(i) té lé lé
an: Ho we miuí 'djan(i) té lé lé.

to: Que aprofiti, a tothom bon profit.
an: 1. Que si tens gana seràs ben servit.
2. Que si bé menges el plat queda buit.
3. I si t¹agrada t¹hi llepes els dits.
4. Si no t¹agrada te¹n pots anar al llit.


IE CONDÓ / AIXECAREM LA POLS
Cançó Baulé (Ghana-Costa d'Ivori). Adaptació: Ll. Pinyot i R. Roma

an: Ie condó, ie condó
to: aunya hé condó, aunya hé condó.
(an: ié condó, nyamu hé!
an: ie condó, mu uhé!...)

an: La cantem, la cantem
to: aixecarem la pols, aixecarem la pols

an: La piquem, la piquem. (pica!)
La ballem, la ballem. (balla!)
La dansem, la dansem. (dansa!)
La saltem, fort, sí!

ÈTNIES AFRICANES

En el proper CONGRÉS, hi han estat convidades una bona colla d'ètnies africanes. Cada ètnia, haurà designat UNA FAMÍLIA com a representants per assistir a l'esdeveniment. Aquesta família, hauran de complimentar una senzilla inscripció telemàtica. Pel que fa al CONGRÉS, també hauran de fer alguna petita presentació durant el sopar del dissabte.

O sigui que: LES FAMÍLIES DE LA CLASSE DELS KIRIKUS QUE HEU DE:
1) TRIAR L'ÈTNIA AFRICANA QUE REPRESENTAREU (estudieu-la, que la representareu tot el cap de setmana)
2) Preparar-vos per assistir al 1r CONGRÉS D'ÈTNIES AFRICANES, ENVIANT UNA FOTO FAMILIAR I UN TEXT EXPLICATIU a l'adreça: info@rah-mon.com.
3) Preparar-vos una PRESENTACIÓ al sopar del CONGRÉS del dissabte 28 de març.

En properes entrades d'aquest bloc, anirem veient les famílies ètniques que ja han formalitzat la seva inscripció (inscriviu-vos clicant "comentaris" en aquesta entrada, o bé envieu un correu al Rah-mon.

Potser assistiran al CONGRÉS algunes de les següents ètnies: